第二十二章

当前位置: 首页 > 道德经全文及译文 >

第二十二章

第二十二章 发表时间:2019-02-15 15:00 作者:admin

【原文】

曲则全,枉①则直,洼则盈,敝②则新,少则得,多则惑。是以圣人抱一③为天下式④。不自见⑤,故明⑥;不自是,故彰,不自伐⑦,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓"曲则全"者,岂虚言哉?诚全而归之。

【译文】

曲则全,枉①则直,洼则盈,敝②则新,少则得,多则惑。是以圣人抱一③为天下式④。不自见⑤,故明⑥;不自是,故彰,不自伐⑦,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓"曲则全"者,岂虚言哉?诚全而归之。

【注释】


① 枉:屈、弯曲。

② 敝:凋敝。

③ 抱一:抱,守。一,即道。此意为守道。

式:法式,范式。

⑤ 见:音xian,同现。

⑥ 明:彰明。

⑦ 伐:夸。

特别推荐